24 Oct 2014

OUTFITS 24/10/2014

Adela

instagram - @adelaka

Myslím, že škola začala už všem, tak jsem se nechala inspirovat a vytvořila ''školačka'' look. Když se na to teď koukám na fotkách, tak myslím, že se to do školy úplně nehodí, rozhodně ne na zkoušky :D a když už, tak alespoň ne s jehlovými podpatky, ale co, už je to nafoceno, tak postuji. :D Mám na sobě tričko Tally Weijl s kostkovaným vzorem, který je teď na podzim hot trendem, ať už je to sukně, kabát nebo šála. :) Skládaná sukně je z H&M, silonky Fiore a vintage psaníčko jsem vyměnila na Votoči. 

The school has started for everyone already, so I made up a ''schoolgirl'' look. When I now look at the pictures, I don't find it very appropriate to school, to exams for sure. :D If so, than at least not with high heels. But whatever, it's already schor, so I am posting this. :D I am wearing a top from Tally Weijl, with square pattern, which is very trendy this fall and you should have at least one piece in your wardrobe with it - whether it's a skirt, coat or scarf. :) Black skirt is from H&M, nylons are Fiore and my clutch is vintage. 







Tessie

instagram@tessie93

Základním prvkem celého outfitu byl nový stříbrný náhrdelník z Primarku. Jako můj zatím jediný stříbrný doplňek si zasloužil to privilegium, že jsem K NĚMU skládala celý outfit a nepoužila ho jen jako doplněk dodaný k celému outfitu jako poslední :) Nevěděla jsem, jestli mám stříbrné věci vůbec k čemu nosit, ale k světle modrému svetru, který jsem koupila taky v Primarku, mi seděl. Doplnila jsem je černýma kalhotama z H&M, psaníčkem z Ebaye a úžasnými lodičkami ze Zary. Vzniknul elegantní look, který si možná vezmu třeba k zimním zkouškám - ale ne, nechci na to teď myslet, protože by mě pak začla popadat panika a to už po prvních týdnech školy vážně nechci.. Bože, tenhle semestr to bude vážně hardcore. A jak válčíte se školou vy? :)

The basic piece of this outfit was my new silver statement necklace from Primark. Being my only silver accessory, it got the privilige to be the main part of my outfit and then I put other clothes to go well with it. I didn't know if I have anything to wear with silver jewelry but the baby pink sweater that I've also bought in Primark seemed the perfect match. I wore it with my black H&M pants, Ebay purse and my new perfect Zara heels. Overall, this outfit is more elegant and I'll maybe wear it again to my Winter exams - don't want to write about it now because I panic just writing it.. Oh God, this school year will be horrible. What about your and your school? :)







 

22 Oct 2014

INSTAPOST 20

@tessie93

Kdyby mi někdo řekl před dvěma lety, že budu mít takhle zdravé, pevné a dlouhé nehty, dost bych se divila. Dřív jsem si nehty totiž kousala a tím jsem si je uplně zničila - byly slabé, polámané, třepily se.. Zašla jsem si k manikérce na ozdravnou kúru, začla jíst Biosil a jejich kvalita se dost zlepšila. Nedávno jsem ještě v soutěži vyhrála tříměsíční kúru Donna Nails, a musím říct, že výsledky opravdu vidím a jsem vážně spokojená :)) /// If someone told me two years ago that I would have healthy, strong and long nails, I'd be surprised. I used to bite my nails and they were completely demaged - weak, they broke easily .. Manicurist gave them a healing cure, I started to eat Biosil and their quality has improved a lot. Recently I won a package of three-months long treatment called Donna Nails, and I must say that the results are visible and I am really really happy :))


@tessie93

Brzy oslavíme s přítelem 4 roky :) /// Soon, my boyfriend and I will celebrate 4th anniversary :)
@tessie93

Moje 4 nejoblíběnější náhrdelníky /// My four most favourite necklaces

@tessie93

Tenhle světlounce růžový odstín růží byl strašně krásný :( Nejradši bych měla v pokoji čerstvé růže každý týden! /// This light pink shade of roses  was so beautiful :( I would love to have fresh roses in my room every week!

@tessie93

Chorvatsko 2014 - byla to nádhera... /// Croatia 2014 - it was amazing...


@tessie93

Vzpomínka na Monako :) sem se chci určitě co nejdřív znovu vrátit! /// Monaco memories :) I want to definitely visit this place again soon!







@adelaka
Close up jednoho z poslednich letnich looku. Podzim je krasny, ale leto uz mi chybi. Nahrdelnik mi pujcila Tessie.:) /// Close up of one of my last summer looks. Autumn is beautiful, but I already miss Summer. The necklace was lent by Tessie :)


@adelaka

Moje nova kolekce ze Sephory a H&M, nic neudela vetsi radost, nez nakupy :D /// My new collection from Sephora and H&M, nothing is better than shopping! :D


@adelaka

Nadherna fotka, kdo by takovy puget nechtel dostat, ze?:) Mame je i na timelinu naseho facebooku www.facebook.Com/adelaandtessie /// Such a beautiful picture, who wouldn't want to get flowers like this? :)


@adelaka

Newins: set stribrnych doplnku + 4 laky Avon Gel, ktere maji specialni gelove slozeni, takze se nehty pak vice lesknou s dele to vydrzi. Ja osobne na ne nedam dopustit. :) /// New ins - silver accessories + 4 Avon Gel nailpolishes, which make your nails looks super shiny and last longer. I love them :)


@adelaka

To jsem sla ze skoly rovnou delat hostesku do Slovanskeho domu, tak jsem si predtim zasla naproti do Paula pro kureci bagetku. /// I was working as a hostess and I went to Paul to buy a little snack


@adelaka

Regram from @parishilton


21 Oct 2014

Trend of the week - Oversized Sweatshirts

Je něco pohodlnějšího než o několik čísel větší mikina? Kdo by to řekl, že mikča na doma, co jsem před x lety nosila akorát tak ke koukání na televizi bude teď stylová... Mám v šatníku teď zatím jen jednu z H&M (brzy jí uvidíte na blogu) a hledám další, která by se mi zalíbila :) Co si o tomhle trendu myslíte vy?

 Tessie



Is anything more comfy than an oversized sweatshirt? Who would have thought that a sweatshirt I wore few years ago at home while watching TV would be one of the top trends right now... I currently own only one of them from H&M(which you'll see soon on the blog) but I'm definitely looking for another one to buy :) What do you think about this trend?

Tessie













12 Oct 2014

Trend of the week - Biker jackets

Musím říct, že do tohohle trendu jsem se vážně zamilovala a asi byste na mě za normálního dne neviděli jiný svršek, než právě křivák (pokud není 30 nebo 5 stupňů). Svůj první křivák jsem si koupila na votocvohoz.cz, původně byl z Pimkie a považuji ho za tak směšnou cenu vážně za jeden z nej obchodů, co jsem udělala :) Protože černá se ke všem typům outfitů nehodí, musela jsem si pořídit i bílo-tělový, taky z votoče, původně z H&Mka :) A jelikož už začíná pěkná kosa, musela jsem si koupit jeden i s kožíškem, z Primarku, psala jsem o něm v článku NEW IN III. Toť moje story s křiváky, jaká je ta vaše? :) Tessie

I must say I trully fell in love with this trend and you woudn't see me wearing anything else on a casual day (if  it's not 30 or 5 degrees outside). My first biker jacket is from votocvohoz.cz, originally from Pimkie and I consider it for such a ridiculous price one of the best shoppings I've done :) Because black one didn't fit with all kinds of outfits, I had to purchase a white-nude one, also from votocvohoz.cz, originally from H&M :) And because the weathers starts to be really cold, I had to get one with fur, from Primark, I wrote about it in the article NEW IN III. That's my personal story about biker jackets, what is yours? :) Tessie


Můžete být za něžnou.../ You can be an innoncent girl... :







... nebo rockerka / or a rock chick: 






5 Oct 2014

OUTFITS 5/10/2014

Tessie

instagram@tessie93

Tento outfit mi vyfotila kamarádka Kája, když jsme si udělaly výlet do Vídně (o výletě jsem psala více už v článku NEW IN III). Celé město mě nadchlo, ale musím říct, že z Schönbrunnského komplexu jsem byla vedle asi nejvíc. Pokud se do Vídně chystáte, určitě se tam jeďte podívat - na jaře bude asi úplně nejhezčí, když všechno kvete a stromy jsou zelené. Obrovské sídlo, zahrady, památníky, cestičky... Vážně nádhera :) Na sobě jsem měla šedou sukni, kterou jsem si koupila den předem v Primarku, tričko s květinou z H&M a bílý křivák původně taky z H&M, ale koupený na votocvohoz.cz :)

This outfit was shot by my friend, when we made a trip to Vienna (I wrote more details about this trip already in the article NEW IN III). The whole city amazed me but I have to say that the Schönbrunn complex was the most beautiful part. If you are planning to visit Vienna, you have to go there - it must look even more perfect in Spring, when everything blooms and trees are green. The huge mansion, gardens, monuments, paths ... Really gorgeous :) I was wearing my gray skirt that I bought the day before in Primark, a top with a flower from H&M and a white biker jacket originally also from H&M, but I bought in on votocvohoz.cz :)








Adela

instagram - @adelaka

Na rozdíl od Tessie, jsem své poslední dva víkendy strávila v práci, přesněji jsem dělala hostesku na Autoshow Praha, kde byli k vidění auta snad všech značek, na které si vzpomenete, mezi nimi i kousky jako McLaren za 1 milion euro, a tento víkend jsem byla na Golfovém turnaji v areálu Kaskáda v Brně. Golf nehraji a auta také nějak extrémně nesleduji, ale důležité je, že můžu jít zaslouženě nakupovat a bez výčitek! :D Už brzy totiž OC Palladium slaví narozeniny a budou všude slevy, takže shopaholická horečka stoupá! :D A k dnešnímu outfitu - na sobě mám boží pruhovaný zebra overal z Yesfor, džíska je H&M a klasické Conversky. Tenhle overal má skvělé detaily, které vám předvedu v některém z dalších looků, ale tentokrát v elegantním stylu. :)

Unlike Tessie, I spend my last two weekends at work, more accurately, I did a hostess at the Autoshow Praha, where were seen almost all car brands, you can name, including pieces like McLaren for € 1,000,000, and this weekend I was at a golf tournament in the complex Kaskada in Brno. I don't play golf and cars don't interes me extremly much either, but the important thing is that I can go to shop deservedly and without remorse! : D In Ostober, The OC Palladium is celebrating it's birthday and the discounts will be everywhere, so shopaholic fever is rising! :D And to outfit of today - I'm wearing zebra striped jumpsuit from Yesfor, the denim jacket is H&M and classical All Stars. This jumpsuit has great details that I will show you in one of upcoming looks, but next time in an elegant style. :)






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...